Saturday, June 13, 2015

တ႐ုတ္၏ ႏိုင္ငံတကာဆက္ဆံေရးမူဝါဒအေရးႀကီးေခါင္းစဥ္မ်ား

ေက်ာ္သြင္ကုိ


တ႐ုတ္ႏုိင္ငံသည္ ယင္း၏စြမ္းရည္မ်ားႏွင့္ အညီ ႏိုင္ငံတကာအသိုင္းအဝိုင္းတြင္ ယင္း၏တာဝန္ ယူမႈမ်ားကို ျဖည့္ဆည္းသင့္သည္ဟု CASS ၏ ႐ုရွား၊ အေရွ႕ဥေရာပႏွင့္ ဗဟိုအာရွေလ့လာေရးဌာန ေက်ာင္းအုပ္ႀကီး ဝူအန္ယန္ကေျပာသည္။ တ႐ုတ္ ႏိုင္ငံ၏ပတ္ပတ္လည္ရွိ ႏိုင္ငံမ်ားႏွင့္ ေကာင္းမြန္ ေသာဆက္ဆံေရးကို ထိန္းသိမ္းထားျခင္းသည္ အေရးႀကီးသည္ဟု ၄င္းကဆိုသည္။ ႏွစ္ဦးႏွစ္ဖက္ အက်ဳိးရွိသည့္ပူးေပါင္းေဆာင္ရြက္မႈ အေကာင္အထည္ ေဖာ္ရန္အတြက္ ပတ္ဝန္းက်င္ႏုိင္ငံမ်ား၏ဖြံ႕ၿဖိဳးတိုး တက္မႈကို ျမႇင့္တင္ေပးရမည္ဟု ၄င္းကေျပာသည္။
သို႔ေသာ္ တစ္ၿပိဳင္နက္တည္းတြင္ ေစ်းကြက္ နိယာမအတိုင္းလိုက္နာရမည္ျဖစ္ၿပီး ဖြံ႕ၿဖိဳးဆဲႏိုင္ငံ အျဖစ္ရွိေနဆဲတ႐ုတ္တြင္ ဆင္းရဲမြဲေတမႈမ်ဥ္းေအာက္ ေနထုိင္ေနရေသာႏုိင္ငံသားမ်ားစြာရွိေနျခင္းေၾကာင့္ မိမိတို႔၏ျပႆနာမ်ားကိုေျဖရွင္းေရးသည္ ဦးစားေပး ကိစၥရပ္ျဖစ္သည္ဟု ၄င္းကေျပာသည္။

ပုံမွန္တိုးတက္မႈရွိေနသည္႕
တ႐ုတ္-အေမရိကန္ဆက္ဆံေရး

ၿပီးခဲ့သည့္ႏွစ္တြင္ ကန္-တ႐ုတ္ဆက္ဆံေရး သည္ အလွည့္အေျပာင္းမ်ားၾကံဳခဲ့ရသည္။ ထိုသို႔ ၾကံဳရသည့္တိုင္ ႏွစ္ႏုိင္ငံဆက္ဆံေရးသည္ ပုံမွန္ တိုးတက္လ်က္ရွိသည္ဟု အေမရိကန္ေလ့လာမႈ ကြၽမ္းက်င္သူ က်ဳိးမိန္ကေျပာသည္။ 'ႏွစ္ဖက္ စလုံးက တစ္ႏုိင္ငံခ်င္းစီ၏အေရးပါမႈကို နားလည္ သေဘာေပါက္ထားၾကပါတယ္။ ႏွစ္ႏုိင္ငံပူးေပါင္း ေဆာင္ရြက္မႈလုိအပ္ခ်က္ကို လ်စ္လ်ဴ႐ႈလို႔မရပါဘူး။ တစ္ႏုိင္ငံမပါဘဲ အၾကမ္းဖက္မႈတိုက္ဖ်က္ေရး၊ ပတ္ ဝန္းက်င္ထိန္းသိမ္းေရးဆိုင္ရာ အေရးကိစၥေတြကို ကိုင္တြယ္ေျဖရွင္းလို႔မရႏိုင္ပါဘူး။ အင္အားႀကီး ႏွစ္ႏုိင္ငံစလုံး ေတြ႕ဆုံေဆြးေႏြးၾကၿပီး လူသားမ်ဳိး ႏြယ္ရဲ႕ ဘုံျပႆနာေတြကို ပူးေပါင္းေျဖရွင္းသြားဖုိ႔ အၾကံျပဳပါတယ္' ဟုက်ဳိးမိန္ကေျပာသည္။
ကန္-တ႐ုတ္ပူးေပါင္းေဆာင္ရြက္မႈႏွင့္ပတ္ သက္၍ က်န္းယန္လင္းက အျပဳသေဘာေဆာင္ သည့္ အျမင္ကိုတင္ျပသည္။ ' ႏွစ္ႏိုင္ငံၾကားမွာ စီးပြားေရးနယ္ပယ္က ပူးေပါင္းေဆာင္ရြက္ေရး လုပ္ငန္းအဖြဲ႕ေတြအမ်ားႀကီးရွိေနပါတယ္။လက္ရွိ အင္အားႀကီးႏုိင္ငံတစ္ႏုိင္ငံက ထြန္းသစ္စအင္အား ႀကီးတစ္ႏုိင္ငံနဲ႔ စီးပြားေရးအရအခုေလာက္နီးစပ္ တဲ့ဆက္ဆံေရးမ်ဳိးဘယ္တုန္းကမွမရွိခဲ့ဖူးဘူး' ဟု က်န္းယန္လင္ကေျပာသည္။ လက္ရွိအခ်ိန္တြင္ စီးပြားေရးသည္ မိမိတို႔၏အဓိကအာ႐ုံစူးစိုက္မႈျဖစ္ ေသာ္လည္းႏွစ္ႏုိင္ငံဆက္ဆံေရးကို အားလုံးလႊမ္းျခံဳ သည့္နယ္ပယ္အဆင့္သို႔ျမႇင့္တင္မည္ဆုိပါက နယ္စပ္ ေဒသမ်ား၏ ေဘးကင္းလုံျခံဳေရးကိုအာမခံသည့္ လုံျခံဳေရးအရပူးေပါင္းေဆာင္ရြက္ေရးတိုးျမႇင့္ရမည့္ သေဘာရွိသည္ဟု ၄င္းကဆုိသည္။
ႏိုင္ငံႀကီးမ်ားႏွင့္ဆက္ဆံေရးပုံစံသစ္ကို အေမ ရိကန္ႏွင့္ဆက္ဆံေရးတြင္ တည္ေဆာက္သြားရန္ တ႐ုတ္ႏုိင္ငံျခားေရးဝန္ႀကီး ဝမ္ယီကပန္ၾကားခဲ့ သည္။ 'တိုင္းျပည္တစ္ခုခ်င္းစီမွာ မတူညီတဲဲ့ ယဥ္ ေက်းမႈ၊ ယုံၾကည္ခ်က္ သို႔မဟုတ္ စနစ္ေတြရွိေန တယ္ဆိုေပမယ့္လည္း အနည္းဆုံးေတာ့ ႏွစ္ဦးႏွစ္ ဖက္အက်ဳိးရွိတဲ့ပူးေပါင္းေဆာင္ရြက္မႈအယူအဆကို မိမိတို႔အားလုံး လက္ခံႏုိင္ၾကပါတယ္'ဟု ဝမ္ယီ ကေျပာသည္။
ႏိုင္ငံႀကီးမ်ားႏွင့္ဆက္ဆံေရးပုံစံသစ္တည္ ေဆာက္ျခင္းကိုေဆာင္ရြက္ျခင္းသည္ ဦးေဆာင္ ဦးရြက္ျပဳမႈရွိသည့္ ႀကိဳးပမ္းမႈျဖစ္ၿပီး ရြာလြန္ရြက္ တိုက္လုပ္ေဆာင္မႈျဖစ္လာမည္မဟုတ္ဟု ဝမ္ယီက ေျပာသည္။ တ႐ုတ္-အေမရိကန္ႏွစ္ႏုိင္ငံစလုံး၏ အက်ဳိးစီးပြားမ်ား၊ ေခတ္ေရစီးေၾကာင္းတို႔ႏွင့္ေလ်ာ္ ညီစြာလုပ္ေဆာင္လ်က္ရွိသျဖင့္ ႏုိင္ငံႀကီးမ်ားႏွင့္ ဆက္ဆံေရးပုံစံသစ္သည္ ယုတိၱက်ေသာျဖစ္ေပၚတိုး တက္မႈျဖစ္သည္ဟု ဝမ္ယီကေျပာသည္။
ႏွစ္ႏုိင္ငံစလုံးသည္ ျပႆနာမ်ားကိုအဏုၾကည့္ မွန္ဘီလူးျဖင့္ၾကည့္ၿပီး ပုံႀကီးမခ်ဲ႕သင့္ဘဲ အနာဂတ္ ကိုၾကည့့္ၿပီး မွန္ကန္သည့္လားရာအတိုင္းသြားေန သည္ကိုသိရွိရန္ အေဝးၾကည့္မွန္ေျပာင္းကိုသာသုံး သင့္သည္ဟု ဝမ္ယီကေျပာသည္။ ႏွစ္ႏုိင္ငံစလုံးက ႐ိုးသားမႈကိုျပျခင္း၊ ပဋိပကၡမရွိျခင္း၊ ထိပ္တိုက္ ရင္ဆုိင္မႈမရွိျခင္း၊ အျပန္အလွန္ေလးစားမႈရွိျခင္း စသည့္ အေျခခံအခ်က္မ်ားကိုႏွစ္ႏုိင္ငံစလုံးက လုပ္ ေဆာင္ေနသမွ်ကာလပတ္လုံး ကန္-တ႐ုတ္ႏွစ္ႏိုင္ငံ ၾကားႏွစ္ဦးႏွစ္ဖက္အက်ဳိးရွိေသာ ပူးေပါင္းေဆာင္ ရြက္မႈ၏ဧရာမျဖစ္ႏုိင္ေျခမ်ားစြာကို မိမိတို႔ရွာေဖြ သြားႏုိင္မည္ဟု ဝမ္ယီကဆိုသည္။
ယခုႏွစ္ေဆာင္းဦးရာသီတြင္သြားေရာက္ရန္ စီစဥ္ထားသည့္ သမၼတရွီက်င့္ဖ်င္၏ အေမရိကန္ ခရီးစဥ္သည္ ႏွစ္ႏိုင္ငံဆက္ဆံေရးတြင္ အေရးႀကီး သည့္အခ်က္ျဖစ္လာလိမ့္မည္။ ႏွစ္ႏိုင္ငံဆက္ဆံ ေရးတြင္ ႏုိင္ငံႀကီးအခ်င္းခ်င္းဆက္ဆံေရးပုံစံသစ္ ဆီသို႔ ဦးတည္သြားေစမည့္ အရွိန္အဟုန္ျဖစ္လာ ေစလိမ့္မည္ျဖစ္သည္။

တာဝန္ယူမႈရွိေသာအင္အားႀကီးႏုိင္ငံ

ယခုႏွစ္သည္ ဒုတိယကမၻာစစ္ၿပီးဆုံးျခင္း ႏွစ္(၇ဝ)ျပည့္ေျမာက္သည့္ႏွစ္ျဖစ္သည္။ စစ္ႏုိင္သည့္ အခမ္းအနားကို စစ္ေရးျပအခမ္းအနားျဖင့္ တ႐ုတ္ ႏုိင္ငံကက်င္းပသြားမည္ျဖစ္သည္။ က်န္ရွိေနေသး သည့္ သမုိင္းေၾကာင္းရွိေသာျပႆနာမ်ားအားလုံး ကို ေျဖရွင္းၿပီးျဖစ္သည့္ တ႐ုတ္ႏွင့္႐ုရွားတို႔သည္ ယခုႏွစ္တြင္ အျပန္အလွန္ကုန္သြယ္မႈ တန္ဖိုး ကန္ ေဒၚလာ ၁ဝဝ ဘီလီယံရွိလာမည္ျဖစ္သည္။ ပိုး လမ္းမစီးပြားေရးပတ္လမ္းလုပ္ေဆာင္ေရး သေဘာ တူညီခ်က္ကိုလည္း ႏွစ္ႏိုင္ငံလက္မွတ္ေရးထိုးမည္ ျဖစ္သည္။
သဘာဝပတ္ဝန္းက်င္ထိမ္းသိမ္းေရးကုလကြန္ ဗင္းရွင္း(UNFCCC)ႏွင့္အညီ ဖန္လုံအိမ္ဓာတ္ေငြ႕ ထုတ္လႊတ္မႈေလွ်ာ့ခ်ေရးႏွင့္ တာဝန္ယူမႈမ်ားကို ထမ္းေဆာင္ျခင္းတို႔ကို ဖြံ႕ၿဖိဳးဆဲႏိုင္ငံမ်ားကလုပ္ ေဆာင္သြားရန္တုိက္တြန္းေၾကာင္း အသစ္ခန္႔အပ္ သည့္ပတ္ဝန္းက်င္ကာကြယ္ေစာင့္ေရွာက္ေရးဝန္ႀကီး ခ်န္က်ီနင္းကေျပာသည္။
တာဝန္ယူမႈရွိေသာအင္အားႀကီးႏုိင္ငံဟူသည္ ကမၻာႀကီးဖြံ႕ၿဖိဳးတိုးတက္မႈကိုျမႇင့္တင္ျခင္းႏွင့္ ကမၻာ့ ၿငိမ္းခ်မ္းေရးကို ထိန္းသိမ္းျခင္းဟူသည့္ မ်က္ႏွာစာ ႏွစ္ခုကိုျဖစ္ေပၚေအာင္ျပဳလုပ္ရမည္ဟု ၄င္းကတင္ျပ ခဲ့သည္။
China Today တြင္ေဖာ္ျပသည့္ Keywords in China’s 2015 Diplomatic Policies သတင္းေဆာင္းပါကို ဆီေလ်ာ္ေအာင္ျပန္ဆိုပါသည္။ ၂ဝ၁၅ ခုႏွစ္တြင္ တ႐ုတ္ႏိုင္ငံကက်င့္သုံးသည့္ ႏိုင္ငံတကာဆက္ဆံေရးမူဝါဒမ်ားတြင္ပါရွိသည့္ အေရးႀကီးေခါင္းစဥ္ေလးခုကို တ႐ုတ္ႏုိ္င္ငံျခားေရးဝန္ႀကီး ဝမ္ယီက သတင္းစာရွင္းလင္းပြဲတြင္ေျပာၾကားခဲဲ့ရာ အဆုိပါမိန္႔ခြန္းပါစကားရပ္မ်ားကို ထင္ဟပ္ၿပီး ေဆာင္းပါးရွင္ Zhang Hong ကေရးသားတင္ျပထားသည္။

No comments:

Post a Comment